干净利索将凯泽斯劳滕3:1斩于马下，然后紧接着就3负1平露了原形。冬歇期来临，上赛季坚挺无比的纽伦堡却要躺在降级区过年，俱乐部上上下下看迈耶的眼神都变了。

老帅却满不在乎，清清嗓子双手击掌说“不要急，莫要慌，冬歇期过后见真章，当类个当……”

“你给我一份信任，我还你一个奇迹；你给我一点时间，我还你一片蓝天。”——汉斯·迈耶

果不其然，老帅在下半赛程率领纽伦堡展开了绝地反击，最终在季末让马迪堡重新树立在德甲排行榜中间。更为厉害的是，在此后的一个赛季中，迈耶麾下的纽伦堡勇夺200607赛季德国足协杯冠军。

一年半以后的事情了，咱们看回本赛季的足协杯，回到这场比赛。

2005年的最后一战，对于马迪堡来说，胜负根本不重要，足协杯被淘汰也不算什么，所有人唯一的追求，就是要让队长卓杨进球。于是，上半时费尔马伦头球冲进攻入一球后，大家都没怎么庆祝。基林斯为纽伦堡将比分扳为1:1平，马迪堡人也没有气馁。

下半时第59分钟，卓杨主罚直接任意球，一记四十米开外的百步穿杨长河落日直贯球门而入。

根德体育场体育场内的马迪堡人全部跳了起来；

汉诺威的马迪堡人全部跳了起来；

在家中等待的姐姐卓秋天跳了起来；

远在意大利的胖子拉伊奥拉跳了起来；

在慕尼黑的贝肯鲍尔跳了起来；

每一个喜爱卓杨的人、每一个推崇卓杨的人，他们都跳了起来。

这是马迪堡全年的最后一场比赛，2005年马迪堡共有34场德甲联赛，6场冠军杯赛，9场联盟杯赛，1场欧洲超级杯，3场德国足协杯，共53场正式比赛。卓杨参加其中的每一场，没有缺席。

2005年一年里，卓杨参加了马迪堡所有53场正式比赛，他在这53场比赛里总共打进47粒德甲联赛进球，11粒冠军杯进球，14粒联盟杯入球，两个欧洲超级杯进球，5记德国足协杯入球。

全年各种比赛中共打进79球！7次上演帽子戏法，12次梅开二度。

最为重要的一点，卓杨在整个2005年度，实现了每场比赛都有入球的神奇旷举，现代足球史上绝无仅有。