64 介绍工作(1 / 2)

欧雨薇:“你好肖凡,找我有啥事儿吗?我在机场呢,正在等着登机,要去帝都做个大会的同传。”

“哦,”肖凡默了默,“有点事儿,想请你帮帮忙。”

“别这么客气,有啥事尽管说!”

“能不能,帮忙给我介绍一些同传的工作……”

肖凡还是有些不习惯开口求人帮忙。

之前在学校里,除了学习,并没有什么需要求人的地方,即便是学渣,也只是安静做个学渣就好。

而且,从他有限的几次求人的经历来看,体验都不太好。

被请求人往往不怎么爱帮他的忙。

一来二去,即便再愚钝,肖凡也懂了。

除了自己的爸妈,谁又会不计回报的帮他呢?

毕竟,他确实没有什么可以与人利益交换的地方。

既然这样,那就还是安心做一条咸鱼吧。

但这次,为了赶快挣钱给爸爸治病,他决定再一次把自己的脸面放下,去求人。

爸爸的药一旦开始用了,就不能停下,否则就前功尽弃,之前花的前也白费了。

“没问题啊!”欧雨薇却出人意料的爽快,“给你介绍同传,我很有底气啊。你的水平我是亲眼见证过的,那是相当骚和妖艳啊!”

“哈?”肖凡有些没太懂,“我的同传很骚和妖艳吗?”

“噗嗤……”欧雨薇捂嘴笑,“你果然是新人,萌新萌新的。好吧,不管是骚还是妖艳,你放心,我绝对是褒义来的!当然,说你新人呢,只是说进这行的时间新。但要说你同传的水平,嗯,我现在就给你比个大拇指!”

“哈哈,好吧,谢谢夸奖!”

“肖凡,我要登机了。放心,你的事我记下了,我一定给你办好!等我消息吧!”

……

与欧雨薇通完电话,肖凡呼出一口气。

有些忐忑的心放下了。

最开始那种需要放下脸面,求人帮忙的心态也消失了。

虽然欧雨薇还没有真正帮他介绍工作,但是,她答应得那么痛快,而且还对自己的同传水平赞赏有加,确实给肖凡不少信心。

肖凡不禁有些感慨。

他突然发现,当自己具有了被人认可的实力的时候,似乎反而不需要怎么求人了。

人们会乐于为他牵线搭桥,而且是举手之劳。

这次,肖凡终于有所体会了。

当你手上有真本事的时候,你本身就成为了一种稀有的资源。

所以,也便有了请人帮忙的对等条件和筹码。

……

第二天晚上,肖凡刚刚准备去蔚蓝海岸上班,就接到了欧雨薇的电话。

“肖凡,来活了!但是时间比较紧,就是这周六,只有两天时间了,接不接?”欧雨薇的声音很轻,还带着一些疲惫,似乎是忙活了一天,刚刚忙完。

肖凡当即猛点头道:“接,当然接!”

“哈哈,那好,我跟主办方说一声,让他们跟你打电话。”欧雨薇咕咚喝了一口水,“通知得急,我也是临时收到通知,但我这不在帝都嘛,今天刚忙完一整天同传,实在是做不动了,也不想这么着急赶回嵘城,所以我马上就想到你了。”

肖凡:“谢谢!”

欧雨薇:“别客气,不是答应你了吗。这个会是世界知识产权组织在嵘城开的一个会,所以他们这次同传的规模很大,涵盖了联合国六种官方语言,介绍你去的这个,是负责中英同传的部分。”

肖凡:“好的,我知道了。”

欧雨薇:“主办方应该今天就会联系你。肖凡,你经验少,我也就提醒你一下,你这次的中英同传,作用很关键,因为其他语言的翻译,也就是法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语,都是以英文作为翻译语言的